מלכים א (Melachim Aleph) 14
EN aquel tiempo{H6256} Abías{H29} hijo{H1121} de Jeroboam{H3379} cayó enfermo{H2470}.
Y dijo{H559} Jeroboam{H3379} á su{H1931} mujer{H802}: Levántate{H6965} ahora{H4994}, disfrázate{H8138}, porque{H2009} no{H3808} te conozcan{H3045} que eres la mujer{H802} de Jeroboam{H3379}, y ve{H1980} á Silo{H7887}; que{H3588} allá{H8033} está Ahías{H3379} profeta{H5030}, el que{H3588} me{H5921} dijo{H1696} que{H3588} yo había de ser rey{H4428} sobre{H5921} este pueblo{H5971}.
Y toma{H3947} en tu mano{H3027} diez{H3899} panes{H6235}, y turrones{H5350}, y una botija{H1228} de miel{H1706}, y ve{H935} á él{H1931}; que te declare{H5046} lo que{H4100} ha de ser{H1961} de este mozo{H5288}.
Y la mujer{H802} de Jeroboam{H3379} hízolo así{H3651}; y levantóse{H6965}, y fué{H935} á Silo{H7887}, y vino{H935} á casa{H1004} de Ahías{H3379}. Y no{H3808} podía{H3201} ya ver{H7200} Ahías{H3379}, que sus ojos{H5869} se habían oscurecido{H6965} á causa de su vejez{H7869}.
Mas Jehová{H3068} había dicho{H559} á Ahías{H3379}: He aquí{H2009} que la mujer{H802} de Jeroboam{H3379} vendrá{H935} á consultarte{H1875} por{H413} su{H1931} hijo{H1121}, que{H3588} está enfermo{H2470}: así{H2090} y así{H2090} le{H413} has de responder{H1696}; pues será que cuando ella viniere{H935}, vendrá{H935} disimulada{H5234}.
Y como Ahías{H281} oyó{H8085} el sonido{H6963} de sus pies{H7272} cuando entraba{H935} por la puerta{H6607}, dijo{H559}: Entra{H935}, mujer{H802} de Jeroboam{H3379}; ¿por qué{H4100} te finges{H5234} otra? empero yo{H595} soy enviado{H7971} á ti con{H853} revelación dura{H7186}.
Ve{H3212}, y di{H559} á Jeroboam{H3379}: Así{H3541} dijo{H559} Jehová{H3068} Dios{H430} de Israel{H3478}: Por{H3282} cuanto{H834} yo te levanté{H7311} de en medio{H8432} del pueblo{H5971}, y te hice{H5414} príncipe{H3379} sobre{H5921} mi pueblo{H5971} Israel{H3478},
Y rompí{H7167} el reino{H4467} de la casa{H1004} de David{H1732}, y te lo entregué{H5414} á ti{H853}; y tú no{H3808} has sido{H1961} como David{H1732} mi siervo{H5650}, que{H834} guardó{H8104} mis mandamientos{H4687} y anduvo{H1980} en pos{H310} de mí con todo{H3605} su corazón{H3824}, haciendo{H6213} solamente{H7535} lo derecho{H3477} delante de mis ojos{H5869};
Antes{H6440} hiciste{H6213} lo malo{H7489} sobre todos{H3605} los que han sido{H1961} antes{H6440} de ti: que{H834} fuiste{H3212} y te hiciste{H6213} dioses{H430} ajenos{H312} y de fundición para enojarme{H3707}, y á mí me echaste{H7993} tras{H310} tus espaldas{H1458}:
Por tanto{H3651}, he aquí que yo traigo{H935} mal{H7451} sobre{H413} la casa{H1004} de Jeroboam{H3379}, y yo talaré{H3772} de Jeroboam{H3379} todo meante{H8366} á la pared{H7023}, así el guardado{H6113} como el desamparado{H5800} en Israel{H3478}; y barreré{H1197} la posteridad{H310} de la casa{H1004} de Jeroboam{H3379}, como es barrido{H1197} el estiércol{H1557}, hasta{H5704} que sea acabada{H8552}.
El que muriere{H4191} [de los] de Jeroboam{H3379} en la ciudad{H5892}, le comerán{H398} los perros{H3611}; y el que muriere{H4191} en el campo{H7704}, comerlo han las aves{H5775} del cielo{H8064}; porque{H3588} Jehová{H3068} lo ha dicho{H1696}.
Y tú{H859} levántate{H6965}, y vete{H3212} á tu{H859} casa{H1004}; que en entrando{H935} tu{H859} pie{H7272} en la ciudad{H5892}, morirá{H4191} el mozo{H3206}.
Y todo{H3605} Israel{H3478} lo endechará{H5594}, y le enterrarán{H6912}; porque{H3588} sólo él de los de Jeroboam{H3379} entrará{H935} en sepultura{H6913}; por cuanto{H3282} se ha hallado{H4672} en él alguna cosa{H1697} buena{H2896} de Jehová{H3068} Dios{H430} de Israel{H3478}, en la casa{H1004} de Jeroboam{H3379}.
Y Jehová{H3068} se levantará{H6965} un rey{H4428} sobre{H5921} Israel{H3478}, el cual{H834} talará{H3772} la casa{H1004} de Jeroboam{H3379} en este{H2088} día{H3117}; ¿y qué, si ahora?
Y Jehová{H3068} sacudirá{H5221} á Israel{H3478}, al modo que la caña{H7070} se agita{H5110} en las aguas{H4325}: y él arrancará{H5428} á Israel{H3478} de esta buena{H2896} tierra{H127} que{H834} había dado{H5414} á sus padres{H1}, y esparcirálos{H2219} de la otra parte del río{H5104}, por{H3282} cuanto{H834} han hecho{H6213} sus bosques{H842}, enojando á Jehová{H3068}.
Y él entregará{H5414} á Israel{H3478} por los pecados{H2403} de Jeroboam{H3379}, el cual{H834} pecó{H2398}, y ha hecho pecar{H2398} á Israel{H3478}.
Entonces la mujer{H802} de Jeroboam{H3379} se levantó{H6965}, y se fué{H3212}, y vino{H935} á Thirsa{H8656}: y entrando{H935} ella{H1931} por el umbral{H5592} de la casa{H1004}, el mozo{H5288} murió{H4191}.
Y enterráronlo{H6912}, y endechólo{H5594} todo{H3605} Israel{H3478}, conforme á la palabra{H1697} de Jehová{H3068}, que él había hablado{H1696} por mano de su siervo{H5650} Ahías{H281} profeta{H5030}.
Los otros hechos{H1697} de Jeroboam{H3379}, qué guerras hizo{H3898}, y cómo{H834} reinó{H4428}, todo está escrito{H3789} en{H5921} el libro{H5612} de las historias{H1697}{H3117} de los reyes{H4427} de Israel{H3478}.
El tiempo{H3117} que{H834} reinó{H4427} Jeroboam{H3379} fueron veintidós{H6242}{H8147} años{H8141}; y habiendo dormido{H7901} con{H5973} sus padres{H1}, reinó{H4427} en su lugar{H8478} Nadab{H5070} su hijo{H1121}.
Y Roboam{H7346} hijo{H1121} de Salomón{H8010} reinó{H4427} en Judá{H3063}. De cuarenta{H705} y un{H259} años{H8141} era Roboam{H7346} cuando comenzó á reinar{H4427}, y diecisiete{H7651} años{H8141} reinó{H4427} en Jerusalem{H3389}, ciudad{H5892} que{H834} Jehová{H3068} eligió{H977} de todas{H3605} las tribus{H7626} de Israel{H3478}, para poner{H7760} allí{H8033} su nombre{H8034}. El nombre{H8034} de su madre{H517} fué Naama{H5279}, Ammonita{H5984}.
Y Judá{H3063} hizo{H6213} lo malo{H7451} en los ojos{H5869} de Jehová{H3068}, y enojáronle{H7065} más que todo{H3605} lo que{H834} sus padres{H1} habían hecho{H6213} en sus pecados{H2403} que{H834} cometieron{H2398}.
Porque ellos{H1992} también{H1571} se edificaron{H1129} altos{H1116}, estatuas{H4676}, y bosques{H842}, en{H5921} todo{H3605} collado{H1389} alto{H1364}, y debajo{H8478} de todo{H3605} árbol{H6086} frondoso{H7488}:
Y hubo{H1961} también{H1571} sodomitas{H6945} en la tierra{H776}, é hicieron{H6213} conforme á todas{H3605} las abominaciones{H8441} de las gentes{H8441} que{H834} Jehová{H3068} había echado{H3423} delante{H6440} de los hijos{H1121} de Israel{H3478}.
Al quinto{H2549} año{H8141} del rey{H4428} Roboam{H7346} subió{H5927} Sisac{H7895} rey{H4428} de Egipto{H4714} contra{H5921} Jerusalem{H3389}.
Y tomó{H3947} los tesoros{H214} de la casa{H1004} de Jehová{H3068}, y los tesoros{H214} de la casa{H1004} real{H4428}, y saqueólo{H3947} todo{H3605}: llevóse{H3947} también todos{H3605} los escudos{H4043} de oro{H2091} que{H834} Salomón{H8010} había hecho{H6213}.
Y en lugar{H8478} de ellos hizo{H6213} el rey{H4428} Roboam{H7346} escudos{H4043} de metal{H5178}, y diólos{H6485} en manos de los capitanes{H8269} de los de la guardia{H7323}, quienes custodiaban{H8104} la puerta{H6607} de la casa{H1004} real{H4428}.
Y cuando{H1961} el rey{H4428} entraba{H935} en la casa{H1004} de Jehová{H3068}, los de la guardia{H7323} los llevaban{H5375}; y poníanlos{H7725} [después] en{H413} la cámara{H8372} de los de la guardia{H7323}.
Lo demás{H3499} de los hechos{H1697} de Roboam{H7346}, y todas las cosas que{H834} hizo{H6213}, ¿no{H3808} están escritas{H3789} en{H5921} las crónicas{H1697}{H3117} de los reyes{H4428} de Judá{H3063}?
Y hubo{H1961} guerra{H4421} entre{H996} Roboam{H7346} y Jeroboam{H3379} todos{H3605} los días{H3117}.
Y durmió{H7901} Roboam{H7346} con{H5973} sus padres{H1}, y fué sepultado{H6912} con{H5973} sus padres{H1} en la ciudad{H5892} de David{H1732}. El nombre{H8034} de su madre{H517} fué Naama{H5279}, Ammonita{H5984}. Y reinó{H4427} en su lugar{H8478} Abiam{H38} su hijo{H1121}.